Overview
When two girls go missing, Paul Chartier, an impulsive young police recruit, is assigned to “Maldoror”. This secret unit has been set up to monitor a dangerous sex offender. When the operation fails, fed up with the limits of the legal system, Chartier embarks on a solitary hunt to bring down the culprits.
| Actor | Age then | Age now | |
|---|---|---|---|
 | 30 | 31 | |
 | 29 | 30 | |
 | 42 | 43 | |
 | 59 | 59 | |
 | 59 | 60 | |
 | 36 | 37 | |
 | 78 | 79 | |
 | 60 | 60 | |
 | 46 | 46 | |
 | 51 | 52 |