Overview
Philippe, 25, arrives one morning in Arcachon, where his sister lives. He is a young man with no ties, someone people easily confide in. He works seasonal jobs in the restaurant industry. Betty, 20, is a young mother full of life and tenderness for her 5-year-old son, Damien. They still live within the family household, but Betty's relationship with her father is strained. Damien is affected by this tense atmosphere. Betty finds a job, leaves the family home, and gains independence. Betty and Philippe will cross paths.
| Actor | Age then | Age now | |
|---|---|---|---|
 | 19 | 42 | |
 | 48 | 71 | |
 | 38 | 62 | |
 | - | - | |
 | 31 | 54 | |
 | 43 | 67 | |
 | - | - | |
 | 27 | 50 |