Overview
Detective Weiner probes the death of Tomáš Ruml, found in a ruined house. Son of the architect behind a planned gypsy-quarter demolition, Tomáš seems a revenge victim, until Weiner meets Naha and uncovers Tomáš’ blackmail, rape and theft. Guided by baron Tancos, he must rethink the case from a new angle.
| Actor | Age then | Age now | |
|---|---|---|---|
 | 31 | August 15, 2024 (71) | |
 | 45 | March 16, 2012 (72) | |
 | 40 | 81 | |
| 21 | August 13, 2024 (60) | |
 | 54 | August 2, 2018 (88) | |
| 40 | December 21, 1989 (45) | |
 | 51 | October 15, 2022 (89) | |
 | 57 | February 4, 2008 (80) | |
 | 39 | January 5, 2018 (73) | |
 | 36 | 77 |