Overview
The imperial councilor Ullik decides to modernize his old mills by installing a new turbine. His eccentric brother-in-law Artuš tries to prevent this, as the construction work disrupts the statics of the tower in which he lives. Ullik's older daughter Tynda is a talented singer. The bewitched girl secretly accepts the courtship of the virile Václav, the son of the night watchman. Her younger sister, the doctor Marie, wins the heart and hand of the astronomer Zouplna, despite her father's prohibition...
| Actor | Age then | Age now | |
|---|---|---|---|
 | 50 | January 26, 1972 (81) | |
 | 27 | October 27, 2000 (86) | |
 | 22 | April 18, 1989 (70) | |
 | 21 | April 13, 1994 (73) | |
 | 43 | December 12, 1973 (75) | |
 | 52 | October 25, 1976 (87) | |
 | 30 | February 19, 2000 (88) | |
 | 52 | April 20, 1970 (81) | |
 | 26 | June 8, 1973 (58) | |
 | 32 | May 4, 1977 (67) |