Overview
In 1968, an internationally renowned French film director unexpectedly lands in Abitibi, in the northwest of Quebec, to conduct political and mass-media experiments. This event fuels the revolutionary tendencies of Michel, a local young man, and the desire to travel the world of Marie, his girlfriend.
| Actor | Age then | Age now | |
|---|---|---|---|
 | 27 | 39 | |
 | - | - | |
 | 41 | 53 | |
 | 58 | 70 | |
 | - | - | |
| - | - | |
| - | - | |
 | - | - | |
 | - | - | |
| - | - |