Overview
Harue shields Shizuka but is gunned down by ex-Shindo-gumi member Yokoyama. Her death pushes Munakata to form his own group, and Mukai entrusts him with his dream of “conquering Japan from Yokohama.” Meanwhile, rumors of Munakata’s new organization reach the Hachio-kai. In Kyoto, Sawamura and allies move to settle a scandal tied to their associate Horita, but are ambushed by Gudokai, leaving Murata injured again. Elsewhere, Yamaoka visits Yokohama, seeking Toyokai’s help to eliminate Onda.
| Actor | Age then | Age now | |
|---|---|---|---|
 | 36 | 37 | |
 | 37 | 38 | |
 | 42 | 43 | |
 | 52 | 53 | |
 | 37 | 39 | |
 | 43 | 44 | |
 | 45 | 47 | |
 | 52 | 53 | |
 | 69 | 70 | |
 | 64 | 65 |